Jeudi était le jour 1 de la première guerre terrestre majeure en Europe depuis des décennies. L’invasion de l’Ukraine par la Russie est un développement sombre et troublant qui, à juste titre, obscurcit les histoires locales habituellement mises en lumière dans ce bulletin.

Donc, aujourd’hui, je vais partager quelques liens et ressources qui, espérons-le, vous donneront un peu de contexte sur ce qui se passe en Europe et comment cela pourrait nous affecter ici en Californie.

Premièrement, si vous essayez toujours de comprendre la situation en Ukraine, je vous recommande cette explication du New York Times. Lorsque vous êtes prêt, cette carte de suivi des invasions peut vous aider à vous tenir au courant des dernières nouveautés.

Pour résumer ce qui s’est passé jusqu’à présent : jeudi, la Russie a envahi l’Ukraine, déclenchant des combats qui ont tué des dizaines de personnes et capturé l’ancienne centrale électrique de Tchernobyl. Tôt vendredi, une vidéo vérifiée par le Times a montré une énorme explosion dans le ciel au-dessus de la périphérie sud de Kiev, la capitale.

On ne sait toujours pas quel est l’objectif ultime du président russe Vladimir V. Poutine ou si les sanctions américaines annoncées jeudi le persuaderont de démissionner.

Les attentats en Ukraine bouleversaient tous ceux qui regardaient depuis les États-Unis, mais surtout ceux d’origine ukrainienne. Plus de 90 000 Californiens revendiquent une ascendance ukrainienne, soit environ 15 % de la population totale de l’Ukraine, selon les données de l’American Community Survey de 2019.

De nombreux organes de presse en Californie ont couvert la souffrance de la communauté ukrainienne – en Sacrement, San Diego, ange et Région de la baie – qui collectent des fonds ou se rassemblent dans des églises locales pour prier.

Irina Hetman, qui vit dans le sud de la Californie, dit ABC7 qu’elle s’inquiète pour son fils de 38 ans qui sert dans les forces armées ukrainiennes. Elle a une petite fille et est actuellement en poste dans la région orientale du pays, qui est attaquée.

« Je veux aller en Ukraine et être proche de mon fils », a déclaré Hetman. « Mais maintenant, je ne sais pas ce que je peux faire. »

Hausse des prix du gaz

L’une des conséquences du conflit que vous avez peut-être vécu est le prix élevé de l’essence. Jeudi, le coût moyen d’un gallon en Californie a atteint un niveau record de 4,77 $, selon AAA.

Nous avions l’essence la plus chère du pays hier et c’est l’un des rares États où le prix moyen du gallon dépasse 4 $. À blâmer sont les taxes élevées sur l’essence en Californie, les innombrables effets de la pandémie de coronavirus – et, bien sûr, l’invasion.

La Russie est le troisième fournisseur mondial de pétrole, de sorte que les prix du pétrole ont grimpé ces derniers jours, craignant qu’une invasion n’entraîne des sanctions limitant les exportations de gaz. Bien que la Californie n’importe pas de pétrole de Russie, son offre mondiale limitée entraînera une augmentation de la demande et une augmentation des coûts ici aussi, selon les experts.

En effet, des prix record de l’essence ont été établis jeudi dans la majeure partie de la Californie, notamment les comtés de San Diego, Sacramento, Redding, Napa et Orange.

Mais après que les prix du brut ont atteint leur plus haut niveau en sept ans jeudi, les prix ont commencé à se stabiliser après que le président Biden a déclaré que les États-Unis travaillaient avec d’autres pays pour coordonner les libérations d’approvisionnement à partir des réserves stratégiques de pétrole. (En fait, les exportations de carburant ont été retirées de la liste des sanctions d’État contre la Russie – et pas par hasard.)

« Mon administration utilise tous les outils disponibles pour protéger les familles et les entreprises américaines de la hausse des prix dans les stations-service, en prenant des mesures actives pour réduire les coûts », a déclaré Biden.

Pour en savoir plus sur le conflit ukrainien :

Où voyageons-nous ?

Le conseil du jour vient de Cynthia Chambers, qui recommande une escapade dans le comté d’Orange :

Notre endroit préféré est San Clemente car c’est un endroit idéal pour faire du vélo près de la plage et il y a de bons restaurants et des centres de villégiature qui acceptent les animaux de compagnie. Nous aimons que San Clemente soit petit mais à une courte distance en voiture de San Diego. Il y a beaucoup de restaurants et d’endroits en plein air à apprécier pendant cette pandémie.

Parlez-nous de vos endroits préférés à visiter en Californie. Envoyez vos suggestions par e-mail à CAtoday@nytimes.com. Nous vous en dirons plus dans les prochains numéros du bulletin.

Que recommandons-nous ?

La dernière expérience de l’artiste Takesada Matsutani, chez Hauser & Wirth à Los Angeles.

Et avant de partir, il y a une bonne nouvelle

Cinquième année Défilé de la joie noireune promenade dans les rues du centre-ville d’Oakland pour célébrer les entreprises et les artistes noirs revient dimanche.

La dernière fois que le défilé a eu lieu, c’était en février 2020. L’événement de cette année-là a attiré plus de 25 000 participants. Rapport d’Oaklandside.

« Nous sommes très heureux de revoir la Black Joy Parade en direct », a déclaré le fondateur de l’événement, Elisha Greenwell. « Nous avons hâte que la communauté voie ce que nous avons créé pour nous célébrer. Ça va ressembler à la plus grande réunion de famille de tous les temps. »

Merci d’avoir lu. Je serai de retour lundi. — Soumya

PS Ceci Les mini-mots croisés d’aujourd’huiet un indice : « C’est tellement drôle », en utilisant une expression non littérale (5 lettres).

Briana Scalia, Mariel Wamsley et Geordon Wollner ont contribué à California Today. Vous pouvez contacter l’équipe au CAtoday@nytimes.com.

Inscrivez-vous ici pour recevoir cette newsletter dans votre boîte de réception.