UPC rejette la deuxième demande d’injonction préliminaire ; L’ordonnance précédente contre les produits CosMx NanoString en Europe reste pleinement en vigueur

PLEASANTON, Californie., 10 octobre 2023 /PRNewswire/ — 10x Génomique, Inc. (Nasdaq : TTG), un leader en biologie unicellulaire et spatiale, a annoncé aujourd’hui que la Cour unifiée des brevets (« JUP ») européenne a refusé d’émettre une deuxième injonction préliminaire contre NanoString Technologies, Inc. (Nasdaq : NSTG) sous le brevet européen 2 794 928 B1 (« brevet EP 928 », dossier n° 459996/2023). Toutefois, les ordonnances prononcées par le tribunal régional I de Munich en mai et par l’UPC en septembre restent toutes deux pleinement en vigueur et ne sont pas affectées par la décision d’aujourd’hui en termes de portée ou de délai.

Les décisions de l’UPC peuvent faire l’objet d’un appel. L’avis complet de l’UPC sera publié ici lorsqu’il sera disponible : 10xgen.com/munich-spatial-news.

Litiges connexes

Dans le les états-unis d’Amérique10x ont intenté une action contre NanoString devant le tribunal de district américain du district Delaware allègue que GeoMx Digital Spatial Profiler NanoString et les instruments, réactifs et services associés enfreignent : (a) le brevet américain. 10 472 669 ; (b) Brevet américain n° 10 961 566 ; (c) Brevet américain n° 10 983 113 ; (d) Brevet américain n° 10 996 219 ; (e) Brevet américain n° 11 001 878 ; (f) Brevet américain n° 11 008 607 et (g) le brevet US 11 008 607 et (g) le brevet US. 11 293 917. Les essais devraient commencer 13-17 novembre2023. Actif 7 septembre, la Cour a rendu un jugement sommaire en faveur de 10x et a rejeté la défense d’invalidité indéfinie de NanoString. 10x a déclaré qu’il avait l’intention de rechercher plus de 30 millions de dollars compensation pour les ventes avant procès; ce montant pourrait être multiplié par trois si un jury considère que les violations de NanoString sont intentionnelles. 10x a également l’intention de demander une injonction contre la vente de GeoMx ainsi que contre toute perte en cours.

10x a déposé une deuxième plainte contre NanoString devant le tribunal de district américain du district Delaware allègue que l’imageur moléculaire CosMx Spatial NanoString et les instruments, réactifs et services associés enfreignent plusieurs brevets de la même famille de brevets tels que EP 782 et EP 928, la contrefaçon des brevets NanoString a été interdite par l’UPC et les tribunaux allemands. Les brevets revendiqués dans le deuxième procès américain contre NanoString comprennent (a) le brevet américain. 10 227 639 ; (b) Brevet américain n° 11 021 737 ; (c) Brevet américain n° 11 293 051 ; (d) Brevet américain n° 11 293 052 ; (e) Brevet américain n° 11 293 054 et (f) le brevet US 11 293 054. 11 542 554. Le procès est prévu pour septembre 2024.

Comme annoncé précédemment, en Février 2023, un collège de cinq juges du Tribunal fédéral allemand des brevets, comprenant des experts techniques, a rendu un avis préliminaire déclarant valides les revendications du brevet EP 928 (document n° 3 Ni 20/22). Une audience est prévue 7 mai2024. Actif 17 maiun panel de trois juges du tribunal régional de Munich a estimé que le brevet EP 928 avait été violé et a rendu une ordonnance exigeant que NanoString cesse de vendre et de fournir des instruments SMI CosMx ainsi que des réactifs CosMx pour la détection d’ARN dans Allemand (document n° 7 O 2693/22). NanoString a fait appel de cette décision devant le tribunal régional supérieur de Munich (dossier n° 6 U 2360/23 e). Une décision ne devrait pas être prise avant fin 2024.

Avant la décision préjudicielle d’aujourd’hui concernant le brevet EP 928, 10x a déposé deux actions primaires auprès de l’UPC pour obtenir une décision sur le bien-fondé de la contrefaçon des brevets EP 782 et EP 928 par NanoString qui vend ou fournit des services utilisant l’imageur moléculaire spatial CosMx (SMI). ) instrument et réactifs CosMx pour la détection d’ARN. Sur 19 septembre, l’UPC a émis une injonction préliminaire empêchant NanoString de vendre ou de fournir des services utilisant l’instrument CosMx Spatial Molecular Imager (SMI) et les réactifs CosMx pour la détection d’ARN dans les 17 pays UPC où le brevet EP 782 s’applique. Les décisions sur les deux principales mesures devraient être prises d’ici fin 2024 (document n° 568963/2023 concernant le PE 782 ; dossier n° 573637/2023 concernant le PE 928).

Environ 10x Génomique
10x Genomics est une entreprise de technologie des sciences de la vie qui fabrique des produits destinés à accélérer l’étude de la biologie et à faire progresser la santé humaine. Nos solutions intégrées comprennent des instruments, des consommables et des logiciels pour la biologie unicellulaire et spatiale, aidant les chercheurs universitaires et translationnels et les sociétés biopharmaceutiques à comprendre les systèmes biologiques à une résolution et à une échelle adaptées à la complexité de la biologie. Nos produits sont à l’origine de percées dans les domaines de l’oncologie, de l’immunologie, des neurosciences et bien d’autres domaines encore, conduisant à des découvertes puissantes qui changent la compréhension mondiale de la santé et de la maladie. Pour en savoir plus, visitez 10xgenomics.com ou connectez-vous avec nous sur LinkedIn ou X (Twitter).

Énoncés prospectifs
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives au sens du Private Securities Litigation Reform Act de 1995 tel qu’énoncé dans l’article 27A du Securities Act de 1933, tel que modifié, et de l’article 21E du Securities Exchange Act de 1934, tel que modifié. modifié, qui est soumis à la « sphère de sécurité » créée par cet article. Toutes les déclarations, autres que les déclarations de faits historiques, peuvent constituer des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives peuvent généralement être identifiées par l’utilisation de termes prospectifs tels que « peut », « pourrait », « sera », « devrait », « s’attendre à », « planifier », « anticiper », « pourrait », « avoir l’intention », « cible », « projeter », « envisager », « croire », « estimer », « prédire », « potentiel », « volonté », « probable », « chercher » ou « continuer » ou des termes négatifs ceux-ci ou leurs variantes ou une terminologie similaire, mais l’absence de ces mots ne signifie pas qu’une déclaration n’est pas prospective. Ces déclarations prospectives incluent des déclarations concernant les attentes de 10x Genomics, Inc. concernant les litiges, leur règlement et les résultats possibles des litiges. Ces déclarations sont basées sur les attentes, prévisions, convictions, hypothèses et informations actuelles de la direction dont dispose la direction, et les résultats réels peuvent différer sensiblement de ces déclarations en raison d’un certain nombre de facteurs. Risques et incertitudes importants qui pourraient affecter les résultats financiers et opérationnels de 10x Genomics, Inc. et faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux indiqués dans les déclarations prospectives faites dans ce communiqué de presse, y compris celles discutées sous les rubriques « Facteurs de risque » et « Rapport de gestion par la direction sur la situation financière et les résultats d’exploitation » et dans d’autres documents en place. dans 10x Genomics, Inc. avec la Securities and Exchange Commission de temps à autre.

Bien que 10x Genomics, Inc. estime que les attentes reflétées dans les déclarations prospectives sont raisonnables, mais 10x Genomics, Inc. Nous ne pouvons donner aucune assurance que ces attentes se révéleront exactes et nous ne pouvons garantir non plus que les résultats, le niveau d’activité, la performance et les événements et circonstances futurs reflétés dans les déclarations prospectives seront atteints ou se produiront. Ces déclarations prospectives n’impliquent pas que notre succès dépendra de notre capacité à obtenir, défendre et protéger nos droits de propriété intellectuelle, les litiges en matière de propriété intellectuelle pourraient être coûteux, longs, infructueux et pourraient nuire à notre capacité à développer, fabriquer et commercialiser nos produits ou technologies, l’issue d’un litige ne peut être prédite, ou il peut y avoir des changements dans notre stratégie en matière de litige. Les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué de presse sont basées sur les informations dont dispose 10x Genomics, Inc. à la date des présentes, et 10x Genomics, Inc. décline toute responsabilité de mettre à jour les déclarations prospectives fournies pour refléter tout changement dans nos attentes. ou tout changement dans les événements, conditions ou circonstances sur lesquels ces déclarations sont basées, sauf si la loi l’exige. Ces déclarations prospectives ne doivent pas être considérées comme représentant les opinions de 10x Genomics, Inc. à toute date postérieure à la date du présent communiqué de presse.

Divulgation d’information
10x Genomics utilise les dépôts auprès de la Securities and Exchange Commission, notre site Web (www.10xgenomics.com), les communiqués de presse, les conférences téléphoniques publiques, les webémissions publiques et nos comptes de réseaux sociaux comme moyen de divulguer des informations importantes non publiques et de nous conformer à nos obligations de divulgation en vertu du règlement FD.

Contact
Investisseurs : [email protected]
Médias: [email protected]

SOURCE10x Génomique, Inc.