Encore plus étrange est l’apathie de l’extérieur de l’Italie. Dybala, un joueur qui a déjà captivé l’imagination de Manchester United, de Tottenham, de Barcelone et du Real Madrid, n’a reçu qu’une seule proposition sérieuse de l’étranger, de Séville, le grand collectionneur du vif attaquant argentin. Le hic, c’est que cela s’accompagne d’une réduction de salaire importante. L’un des meilleurs joueurs d’Italie est disponible gratuitement, et une grande partie de l’Europe est à peine un clin d’œil.

C’est en partie à cause de Dybala lui-même. Ses attentes salariales excluent la plupart des clubs. Son bilan de blessures pourrait en rebuter d’autres. Ses performances ont, au cours des dernières années, été un peu incohérentes, même s’il soulignera sûrement que la Juventus n’a guère joué de la manière qui a peut-être fait ressortir sa meilleure forme.

En fait, c’est probablement le facteur le plus approprié. À une époque où la plupart des équipes jouent avec une version du trident offensif – deux ailiers coupant, un avant-centre utilisé pour créer de l’espace – Dybala n’a pas de domicile naturel.

Lui, par son inclination et sa disposition, est No. 10, une position qui n’existe presque plus dans le football moderne. Même la Juventus, où les rôles – aussi nombreux soient-ils – ont un certain « poids », comme l’a dit un cadre de club cette année, les a effacés. Le football d’élite, aujourd’hui, n’a plus de place pour ce que le football italien a longtemps appelé les fantasistas. Dybala peut s’avérer être ce dernier.

Mais les limbes dans lesquelles se trouve Dybala font également partie d’une tendance plus large. Le football italien est un écosystème de plus en plus isolé, un monde en soi. Il n’y a pas que les joueurs italiens qui, en règle générale, ne quittent pas l’Italie : seuls quatre membres ont été appelés dans l’équipe de Roberto Mancini pour la rencontre de ce mois-ci avec l’Argentine, la soi-disant Finalissima, jouée en dehors de la Serie A, le même numéro qu’il a appelé. à son équipe gagnante pour l’Euro 2020. C’est que les entraîneurs du pays voyagent aussi de moins en moins. Carlo Ancelotti a peut-être de nouveau remporté la Ligue des champions il y a moins d’un mois et Antonio Conte a peut-être aidé Tottenham à regagner sa place dans l’élite européenne, mais ils sont l’exception plutôt que la règle.