La police recherche le suspect Frank James

Le trajet de mercredi matin semblait relativement normal à l’intérieur de la station de métro de la 36e rue dans le quartier de Sunset Park à Brooklyn, un jour après qu’une fusillade de masse ait blessé 10 personnes.

Alors que le tireur était toujours en liberté, le train roulait bien. Les banlieusards ont couru après leurs trains. Les métros surpeuplés font des zooms avant et arrière des stations. De nombreux straphangers ont des écouteurs dans les oreilles ou le visage enfoui dans leur téléphone.

Au-dessus du sol, à l’extérieur de la gare, du matériel de télévision était éparpillé sur le trottoir. Des policiers en uniforme se trouvaient dans et autour du poste, mais leur présence à l’intérieur n’était pas excessive.

Un officier de police du commissariat a déclaré « qu’il y avait des agents en civil partout ».

« Toute personne que vous voyez peut être flic », a déclaré un autre officier.

Ahmed Mohamed, un habitant de Brooklyn, dit qu’il fait la navette depuis l’arrêt de bus, qui relie le quartier diversifié de Sunset Park au principal centre de transport en commun sur Atlantic Avenue, tous les matins de la semaine. Il a dit qu’il était au travail lorsqu’il a appris la nouvelle de la fusillade mardi.

« Je deviens anxieux, pas pour moi, mais en pensant à mon fils de 4 ans, et s’il est dans le train », a déclaré M. Mohamed, avant de se précipiter pour attraper le train R à destination de Manhattan.

Fouzia, une résidente de Brooklyn qui n’a donné que son prénom, a déclaré qu’elle se rendait chaque jour à son travail dans une entreprise de soins de santé à domicile de Manhattan depuis la station de la 36e rue.

Il dit qu’il dépend du métro et qu’il continuera à monter. « Je n’ai pas peur, » dit-il. « Je crois que quoi qu’il arrive, arrive, et que c’est… [isolated] incident. »

Emma Reverend, en visite aux États-Unis depuis la France, a déclaré que la fusillade d’hier lui avait rappelé la série d’attaques à l’arme à feu qui ont terrorisé la France il y a des décennies.

Mlle Reverend a dit qu’elle avait appris la fusillade dans le métro par sa mère en France, qui lui avait dit de faire attention.

« Je ne vais pas laisser cela m’empêcher de prendre le métro et de voyager dans New York », a-t-elle déclaré. « J’ai vu beaucoup de policiers, ça m’a fait me sentir plus en sécurité. »

Rochelle Samuel

"Un fauteur de troubles incurable. Praticien de la télévision. Évangéliste de Twitter subtilement charmant. Entrepreneur de toujours."

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.